Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
ossa praeterea sacerdotum conbusit in altaribus idolorum mundavitque Iudam et Hierusalem
And he burnt the bones of the priests on their altars, and cleansed Judah and Jerusalem.
And he burnt the bones of the priests upon their altars, and cleansed Judah and Jerusalem.
And he burnt the bones of the priests upon their altars, and cleansed Judah and Jerusalem.
And he burnt the bones of the priests upon their altars, and purged Judah and Jerusalem.
and he burned the bones of the priests upon their altars, and purged Judah and Jerusalem.
And he burnt the bones of the priests on the altars of the idols, and he cleansed Juda and Jerusalem.
And he burnt the bones of the priests upon their altars, and purged Judah and Jerusalem.
He also burned the bones of the priests on their altars and cleansed Judah and Jerusalem.
He burned the bones of the priests on their altars. So he made Judah and Jerusalem clean.
He burned the bones of the priests on their altars. So he cleansed Judah and Jerusalem.
He burned the bones of the priests on their altars, thus purging Judah and Jerusalem.
He burned the bones of the pagan priests on their altars; he purified Judah and Jerusalem.
Then he burned the bones of the priests on their altars and purged Judah and Jerusalem.
He burned the bones of the priests on their altars, and so he purged Judah and Jerusalem.
He burned the bones of the pagan priests on their own altars, and so he purified Judah and Jerusalem.
And he burnt the bones of the priests upon their altars, and cleansed Judah and Jerusalem.
He burnt the bones of the priests on their altars, and purged Judah and Jerusalem.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!